Mais de cem artistas pedem liberação do Pussy Riot

Mais de cem artistas da música assinaram uma carta pedindo a liberação das integrantes do grupo punk russo Pussy Riot. A carta aberta, coordenada pela Anistia Internacional, contou com nomes como Paul McCartney, The Clash, Ozzy Osbourne e Adele. Em seu conteúdo, os artistas afirmam que é preocupante do fato Maria Alekhina (25 anos) e Nadezhda Tolokonnikova (23) estarem presas há um ano. Sem apelar para a inocência das artistas, eles afirmam que compreendem a sensibilidade de se protestar em um local de adoração, mas pedem uma revisão na gravidade da pena, que prevê dois anos de prisão para as duas.

Maria e Nadezhda foram detidas por sua atuação num protesto contra o governo russo, na Catedral de Cristo Salvador de Moscou. As acusações foram de vandalismo motivado por intolerância religiosa.

Abaixo, a íntegra da carta:

***

Queridas Maria e Nadezhda,

Enquanto se aproxima o aniversário de um ano de seu julgamento, estamos escrevendo para lhes assegurar que, ao redor do planeta, as pessoas continuam pensando em vocês e trabalhando para que sejam soltas. Ainda que sejam as manifestantes em maior evidência, sabemos que há muitos outros jovens que sofreram nos protestos, por quem também estamos muito preocupados. Mas, de muitas formas, através de sua prisão, vocês acabam sendo as representantes deles.

Muitos artistas demonstraram sua preocupação quando estas acusações foram feitas contra vocês. Tivemos uma esperança diária de que as autoridades que lidam com vocês demostrassem alguma compreensão, algum senso de proporção ou mesmo um pouco do maravilhoso senso de humor russo, mas nada disso foi feito.

O impacto de seus impressionantemente injustos julgamento e prisão se espalhou amplamente. Especialmente entre seus colegas artistas, músicos e cidadãos ao redor do planeta, incluindo os muitos pais que sentem sua angústia de serem separados de seus filhos. Ainda que compreendamos o quanto é sensível protestar em lugares de devoção, pedimos às autoridades russas que revisem estas duras sentenças, para que vocês possam retornar a seus filhos, suas famílias e suas vidas. O direito à liberdade de expressão e é legítimo e essencial em qualquer tipo de democracia.

Vocês foram acusadas de algo que pode ser descrito como ‘um crime sem vítimas’, mas em nossa opinião, em uma sociedade, não pode existir um crime sem que se possa identificar uma vítima. Sua força, bravura e destemor é uma inspiração a todos nós.

Bryan Adams, Adele, Alt-J, Laurie Anderson, Animal Collective, Anti-Flag, Arcade Fire, Arch Enemy, Archive, Joan Armatrading, Joan Baez, Beardyman, Jeff Beck, Yasiin Bey, björk, Rubén Blades, Billy Bragg, Jackson Browne, Peter Buck, Tracy Chapman, Chase & Status, The Chemical Brothers, Neneh Cherry, The Clash, Coldplay, Lily Rose Cooper, Dido, Django Django, Melissa Etheridge, Siobhan Fahey, Paloma Faith, First Aid Kit, Franz Ferdinand, Foster the People, fun., Peter Gabriel, Bob Geldof, Kim Gordon, Debbie Harry, PJ Harvey, Don Henley, The Hidden Cameras, Niall Horan, Billy Joel, Sir Elton John, Ke$ha, Angelique Kidjo, The Knife, Mark Knopfler, Tom Lehrer, Sean Lennon, Annie Lennox, Lykke Li, Sir Paul McCartney, Romy Madley-Croft, Madonna, Zayn Malik, Stephen Malkmus, Marina & The Diamonds, Johnny Marr, Massive Attack, Mike Mills, Moby, Thurston Moore, Tom Morello, Alanis Morissette, James Morrison, Graham Nash, Kate Nash, Youssou N’Dour, Karen O, Yoko Ono, Clock Opera, Ozzy Osbourne, Liam Payne, Peaches, Joe Perry, Phoenix, Rain Phoenix, Portishead, Portugal. The Man, Cat Power, Radiohead, Bonnie Raitt, Rise Against, Patti Scialfa, Scissor Sisters, Paul Simon, Sleigh Bells, Patti Smith, Esperanza Spalding, Bruce Springsteen, Dave Stewart, Sting, Michael Stipe, Harry Styles, Neil Tennant, Louis Tomlinson, Pete Townshend, K T Tunstall, U2, Eddie Vedder.